Theres no regs that says someone can or cannot manipulate the controls from the left or right seat, shoot you can fly around solo in the right seat if you want. Just don't act/fulfill the privileges of a CFI and you don't have a problem.