My theory would be that they had zero indication of anything in the cockpit. I am sure the passenger pointed it out to the FA who then called the flight deck and said "Ummm Yeah there is a HUGE Freakin hole in the engine." At that point I would figure that the captain would take a look himself.
And we can use the potty.