The logic is that IMC is a condition of flight (like night) so it can be logged by all pilot crewmembers.

Approaches and landings are held to different standards.