If you are requesting info about Preferential Bidding Sysytem - PBS is a wonderful thing. I only have positive things to say about a scheduling system that allows a wide latitude of days off and specific types of trips versus the old "hard bid line" schedules.
If you are not comfortable in english, write your request in spanish, I'm sure there are pilots here whom are spanish-fluent.