Did "your friend" get released from the dead head? That's what I would've done if it meant getting home that day or spending another night in timbucktoo. I've done that before - it's perfectly legal.
The 16 hour thing is OK as long as he went over while in the air.
I wouldn't point too many fingers until you know if he was released or not.