I don't know that the FAA specifically meant to exclude foreign 121 equivalent flying in this rule, but I understand that it might be difficult to clearly define allowable foreign equivalents.
Or maybe they actually wanted CA's to have 121 experience in the US, under our rules.