"unreimbursed expense" are the key words.
Non-rev = $0 expense, so no deduction (unless you do in fact pay something)
rental car/tolls/gas - deductible since you meet the 100 mile test, provided it is not reimbursed by the military.
you would only use actual mileage if you drove your own car.