Originally Posted by
crflyer
Doesn’t matter what their background or their “rank” is, why would you thank one and not the other?
This. The plane doesn't go anywhere without the concurrence of both pilots. Don't be a douche. Acknowledge, introduce yourself and thank both pilots.