That one is confusing. The requirement to report arrests was supposed to apply only to motor-vehicle infractions involving impairment. But the way they worded it makes it appear that taken literally they mean education/rehab programs for ANY offense, which was not the intent.
I'm pretty sure they'll apply the spirit of the rule and not the letter in this case. If they ask why you didn't report it, tell them the question was confusing.