It's sketchy. Your scenario-based assumption of pucker-factor-TEN is dead on with regards to the single-engine extraction in turbulence, picking up ice, loaded with pasengers and their stuff...doing a climbing right turn, all levers forward proceeding direct to an NDB.
But, that's the stuff Cape pilots are made of, so it's just another day of MoCHa HaGoTDi!