That was a close one. The AA pilots may be in trouble, I don't think an ASAP report can save them in this situation.
EDIT: VASAviation has a YouTube video up about this incident. The AA pilot's response to the crossing clearance is difficult to hear but you can just make out the female pilot reading back the clearance to cross 31L at K.