Don't worry about it.
The black ink thing comes from the military culture of aviation. It is by no means a requirement of any sort. Also nobody is going to hold something like that against you from private pilot days anyway.
It is OK to make comments of a recreational nature in your logbook, just keep it G-rated.