I just ran across a new logbook app called Flogger that seems to be just right for me. Think: little red book that can fit in your phone.
It's user configurable on the phone and exports to .csv via Google docs.
10 bucks - works great lasts long time.