At least with whichever tanker wins this competition, you won't have KC-135s flying around with drogues on the boom saying, "sorry bro" to the F-16s at bingo.
Booms in the air don't matter much when that boom is stuck with a drogue on it.
Tankers need to go both ways.