I understand that the airlines I'm asking about have younger pilot groups, but could we get mandatory retirement numbers posted to the airline profiles of Spirit and JetBlue and such?

Well, JetBlue has about 3800 pilots, and so far as I can tell, they have about 3800 mandatory retirements in the pipeline.