Bed bugs like it clean. If the hotel is dirty they won't be there. Other bugs like cockroaches and maggots could be though.
Always pull up the bottom sheet and look around the base of the mattress. Most headboards pull up and out, check behind them. Do not place your luggage directly on the floor. Use the racks provided.