The ONLY time I ever single-engine taxi is when I'm on an FBO ramp, pulling in to park, and there are passengers boarding/deplaning on either side of me; in that instance I'll often shut the same side engine down as a courtesy so they don't have to deal with the noise.

Besides, I can save FAR more fuel by how I fly the airplane than I could ever save with SE taxi.