This is just a guess, I don't have all the information like the planners do......

The awards are processed by vacancy first, then displacement.

When the vacancy in IAH happened, the Q quotas were not filled, allowing only Colgan guys to bid those seats.

Then after the quota on the Q was filled, the only seats left open were EWR.

Just a guess though.