So there will be no hiring wave based on retirements. The hiring will be based on Delta's inability to outsource enough flying.
On a side note, my mother asked if I heard about the Delta pilot that locked himself in the airplane's lavatory. I told her it wasn't a Delta pilot, but she insisted "Delta" is what it said on the news. You can't build customer loyalty if your customers don't use your product.