So this 25K hour pilot you were with wasn't able to explain this simple GPS operation? Who "checked" you out on your first Garmin device? They should have been able to teach you this "direct to a random waypoint" procedure on your first day of GPS usage before the engine even started. It all goes back to lack of thorough instruction. Come on CFIs, don't let your students down...