Been to both extensively. I would not take my family to Doha. It's too intolerant and a real threat from Muslim idiot extremists exists. The UAE is more open minded and receptive to international business, which means your wife will not get hassled anywhere, even when she is alone. Is there the ability to work for Qatar and live in Kuwait or Dubai?