Consider a letter of warning is not a finding of a violation.

You are being warned not to commit a violation.

On this basis I do not think you have ever been violated and a letter from the CP is not a "warning from the FAA."

You self disclosed and participated in either ASRS or ASAP. You learned to be more vigilant. Good job ... move on and good luck with your career.