Hi Twin wasp,
maybe I'm a bit slow here, but isn't there a problem even if you hit the NDB configured already and then turn to a outbound heading of 344 +/- 5 degrees to fly a direct entry into the hold pattern like you said?
Because you can't fly a 2,5 to 3 minutes outbound leg on this heading.You're below 14.000ft here and the holding leg length should then be 1minute only as far as I know.
During your outbound leg on HDG344 you will end up east of the 344bearing from the NDB, plus you will extend the holding pattern to the north if you continue this 344 heading for 2,5 to 3 minutes so you might get quite close to the 5557ft mountain.
Not a problem if you maintain 6600ft though of course..
Maybe there is no ideal solution here, as the procedure is just not designed in a optimal
way with the huge angle from the Feeder Fix course to the NDB outbound course.
Best regards,
PA44