Usually the airports I fly into there is not much negotiating. They are landing what they are landing and thats it. With that being said..I will accept a runway with a tailwind providing it is within the aircraft limits and we can get landing numbers that provide the appropriate safety margins.
If we start having to work magic to make it happen then it is time to go to the alternate. JFK loves a good tailwind of max limit crosswind.