I'm not sure how this could even remotely be the airline's fault. How can a little dog like that suffocate just because it was kept under a seat? It's the same air under the seat as everywhere else. If the dog suffocated, that's horrible, but that would be the owner's fault for putting the dog in a carrier that wasn't properly ventilated.