Showing up at a doctors office with United Healthcare is like showing up at a Spirit gate with a carryon bag that hasn't been paid for in advance.