Did you ever tell the FAA about your convictions?
If so it doesn't matter if your records are expunged or not. The FAA will have copies and will release it if needed.
Your convictions are not bad. Just admitting to them and taking responsibility should keep you in the clear. Good luck