Almost all rental vehicle contracts EXCLUDE towing with the rental vehicle.

Maybe your insurance company will insure the vehicle anyway, maybe they won't.

Keep in mind the typical rental truck/suv isn't going to have a tow package with Class IV hitch and a wiring harness.

Good luck!