I've never heard anything other than monitor (can't recall if I've done PRM at ATL, probably did but not in recent years).

Might be that the monitor freq gets used for other purposes during normal ops and not everybody gets the word when they go to PRM? Or maybe it's frequency bleed-over on your radios?

Or maybe you have your comm 3 knob pulled out?