The general consensus is just be smart about it. In other words, don't make yourself illegal, and don't talk about it. There have even been chief pilots that said this. Personally I don't do outside flying, but have talked to plenty that have (mostly captains, oddly enough). Personally I think the no outside flying policy is BS. FOs are not paid enough to dictate their entire professional services.