I work in Japan, not China mind you but I do fly in and out of China a lot. For what I have seen (and I couldn't care less, not defending anybody) airlines in China tend to be way too conservative in terms of their de-icing, I have seen them de ice even when there is no need to. I have a feeling there is a problem with this particular crew and not necessarily with the company's safety culture per say.