Thanks Tony. I'll try this. Here's a link to the Travel Universal Adaptor. Disregard the attached caption.

Google Image Result for http://www.asia.ru/images/target/photo/51528255/Travel_Universal_Adaptor_and_Surge_Protector.jpg

The two-pronged plugs for Japan at the bottom of the left image can be twisted to 45 degrees to work in Australia, or plug into the cockpit 110 plug next to the MD-11 cockpit door.