If I go first class, I stay at Venetian. On a budget I stay at Bally's. $60 during week. Not much to look at from the outside, but the rooms are new and nice. Plus, it's connected to Paris, and the casino chips are interchangeable.

If you really need to save money, I recommend staying downtown.