Recommend recording all flight times on a cocktail napkin, but whatever you do, don't forget to smudge lipstick on the napkin to give it that extra flare. Seriously though, your thought process is on point, the airline hiring machine will catch up with technology some day, maybe. In the meantime, print your logbook, bring your iPad, and have screen shots of your last ten pages ready to email to some HR geek.