ST,

How about a little Orwell?

"We have now sunk to a depth at which re-statement of the obvious is the first duty of intelligent men."

or,

"To see what is in front of one's nose needs a constant struggle"