Harsh crowd.
We're not talking about firing someone from a job; we're talking about ending someone's career. I'm not sure what exactly should result in re-training, and when someone should have their career ended. It will be interesting to see the final report.