Just went back and re-read the email, and noticed the subject line:

DPA CREW VAN NEWS - FBI on the Case‏

This reads like a bad Nancy Drew teaser, or maybe something that Scooby & the Gang should pursue instead of the FBI...

You really can't make this stuff up. Or maybe you can?!?