I know a few guys that interviewed who never received the "Update you app" email. The email definitely means they're looking at you, but isn't a requisite to receiving an interview invitation (at least that's what I'm telling myself).