We are told that even imprisoning terrorists creates outrage and causes more terrorists to join up..

There is no logic to the idea that by fighting them "we are damning ourselves many times over,". They were already at war with us, so pretending that they hate us for doing exactly the same thing they do to us, is utterly stupid.