These "extenuating circumstances" are the result of the company waiting to the last minute to do everything. They make a plan assuming everything will go perfectly, and there is no back up plan for when it doesn't.
They are only picking certain people to return to the MD-80. No one is quite certain if this is legal, or what training will be required to return them to the Airbus.