On the other hand, what businessman is going to incur thousands of dollars in legal fees to recover a couple grand from an questionably enforceable training contract?

None, that's how many.