As a pure civilian guy myself I can see both sides. I do my best every leg and cannot help that I didn't go through the military now.
However I did train many pilots both military initial and civilian. Some civilian were top notch and some were plain bad. Yet all military were already screened and all of them were above average to begin with. I think that fact alone creates the weighted scale for military to get preferred hiring.