Well….
My experience has been that the bank exists as long as you accept the whole sub window and do not decline it. Even though the bank exists, I could not select the D/H leg in the Fox system to associate it with the hotel in lieu. So in short…. I could not do the hotel in lieu.
I would call the expense folks and ask them directly.