This is where I begin to see a distinct line in the law.

A reasonable request to me would be more like:
Both pilots' logbooks of flight xyz are being checked to ensure their recency and qualifications are in compliance however, since I am not a crewmember requiring any compliance with regulations, would it be reasonable for them to demand my logbook. How is it relevant?