List it on the resume, but leave out the "Did not complete training, left prior to sim check ride" part.
It gives them a chance to ask you about it on the interview. And then you can talk about it.
But if you list on the resume that you didn't finish training, that gives them an excuse to circular file it.