No, you're going to have to do the CTP, the written and the checkride. Look at it this way, the written covers US rules, how would they know you know the US rules if they accepted your Brazilian written. Even if you do the FAA - Transport Canada program you have to pass a short written covering the new country's different rules.