Originally Posted by Adlerdriver

If you're doing this to attempt to get hired at an airline, then my advice is to stop trying to merge your military and civilian time. Keep them segregated............. So, attempting to make such adjustments only once, put a one time entry into a civilian logbook (or worse, enter every military sortie in a logbook) and have a nice, happy total to use on your apps won't work.