I know this thread is ancient, but we've got this exact issue and I can't find an answer.
Wife was awarded EWR guppy vacation for Jan 15 back during the annual vacation bidding period earlier this year. She then lateraled via to LAX in September. However, vacation award in CCS still shows EWR vacation. No vacation for her in LAX.
Since I'm expecting it not to actually show in her LAX bidding starting tomorrow, how do we reclaim those days to ensure she doesn't lose them? Or get them back so she can attempt monthly vacation bidding?