I'll take a WAG and say its way more than saying the right word. It's bad habits and bad attitudes. Ofcourse it's not posted on the website "10,000 hour pilots need not apply" but it has been told me by various people in training departments at different airlines.
Some guys I flew with at my previous airline..... Id love to be a fly on the wall if they ever had to be FO's again.