Cincinnati is a long drive for me, but being in a hotel w/o a car for that long would be a drag. Also, having private laundry and a kitchen would be nice. Right now, I'm leaning towards the apartment. The hardest thing to swallow is putting over 4,000 miles on my car to do it.
I don't know how the roommate selection is handled either.